Hvad er forskellen mellem "Aldrig endnu" vs "Noget endnu" vs "endnu" i adverb


Svar 1:

Jeg er ikke bekendt med hverken “aldrig endnu” eller “nogensinde endnu” - disse konstruktioner er i det mindste ikke en del af engelsk engelsk. Ordene kan ses sammen, men de er ikke forbundet. For eksempel: "Det var det bedste æble nogensinde, men det kunne stadig have været lidt sødere."

“Alligevel”, er dybest set en fancy måde at sige “Men”. Det er skygge af betydning skråner mere mod at tale om noget i en anden klausul i den sætning, der sker på trods af hvad der foregår i den foregående klausul.

Du bliver muligvis forvirret med det sammenknuste ord "Ikke desto mindre", der lyder lidt som "Aldrig endnu", hvis det bliver sagt hurtigt, og betyder en lignende ting som "endnu".