Undervisning i engelsk som fremmedsprog (TEFL): Hvad er forskellen mellem før, på forhånd og tidligere?


Svar 1:

'Før' har flere betydninger / anvendelser end de to andre ord. Alle tre er adverb, kvalificering eller forklaring af et verb, men 'før' er også en preposition, et ord, der giver ekstra information om en begivenhed. ”Alt dette skete, før jeg gik i seng”. Du kunne ikke bruge 'tidligere' eller 'på forhånd' i den situation.

'Før' kan også betyde 'foran', som i "hele din verden er spredt foran dig".

Brug af "før" som et adverb, som i "Jeg har set dig før", har den samme betydning som "tidligere", men det er ikke så godt engelsk efter min mening, og der er en subtil forskel i den tidssans, der har gået siden forrige møde. 'Før foreslår flere lejligheder, når du har mødtes, men' tidligere 'antyder måske bare en lejlighed.

'På forhånd' har en ekstra forbindelse. Det antyder forventning og forventer, at der skal ske noget. "Jeg havde allerede forberedt et måltid på forhånd" indebærer en slags forberedelse 'i tilfælde af at' der sker noget. Håber dette hjælper.


Svar 2:
Undervisning i engelsk som fremmedsprog (TEFL): Hvad er forskellen mellem før, på forhånd og tidligere?

Den bedste måde at forstå forskellen på er at se hvert udtryk i handling inden for en sætningskonstruktion, som følger:

Inden [mening: i tiden forud] afskedigede præsten børnene fra søndagsskoleklassen, gav han en velsignelse for deres sikre rejser under det kraftige regn.

Jeg blev på forhånd advaret [hvilket betyder: på forhånd] af insidere om, at politiets efterforskere ville ty til skrupelløse måder at få en tilståelse fra den mistænkte.

Selvom hans spanking-nye BMW tidligere var blevet forsikret [hvilket betyder: der opstod før], betød den svage ejerens bortfald i bilforsikringsdækning, at køretøjet var uforsikret på ulykkestidspunktet.