Hvad er forskellen mellem "im" og "in" på tysk?


Svar 1:

In er en wechsel-preposition på tysk. Wechsel-preposition er prepositionen, der engang bliver Dativ og engang Akkusativ.

Prepositionen bliver Dativ, når der ikke er bevægelse i sætningen. For eksempel :

Dativ-situationen:

  • Wo bist du? Oder wo sind Sie?

Dette betyder "Hvor er du?"

  • Ich bin i dem Kino.In + dem = im

Det betyder, at jeg er i filmhallen.

  • Her bruger vi som en preposition, og Kino articel er das, der ændres til Dativ articel dem, fordi der ikke er nogen bevægelse i sætningen.

Med dette eksempel får vi at vide, at artiklen på substantivet ændres, som kommer efter wechsel-prepositionen.

Akkusativ lokalisering:

  • Wohin gehen Sie?

Hvor skal du hen?

Her har vi bevægelsen i sætningen, der spørger ”Hvor den person han / hun rejser” svaret på dette spørgsmål ville være som:

  • Ich gehe in das Kino.In + das = ins.

Jeg tager til filmhallen.

Her har vi bevægelsen i sætningen, der er grunden til, at artiklen, der kommer efter wechsel-prepositionen, ændres til Akkusativ.

Håber du bliver ryddet med din tvivl.

Bemærk: Jeg er tilknyttet Max Mueller Institute.